Volunteer Needed to Drive Buyers Club Truck
Buyers Club is looking for some help! We are looking for a volunteer with a valid class 5 driver’s license who would be available to pick up our truck from the Légaré location preceding the food pick-up day at Moisson Montreal (Friday once a month) and help pick up the food at Moisson Montreal. The Légaré Location is 3035 Hochelaga, Montreal.
The complete responsibilities of the role require:
- Picking up the truck at 3 PM on Thursday
- Parking the vehicle in a safe place overnight
- Picking up volunteers (2) at the Buyers Club on Friday morning at 6:15 AM
- Helping load the truck at Moisson Montreal
- Returning the vehicle to the Club
- Helping empty the truck
- Returning the truck to Legare.
The dates required for the rest of this year are:
- Thursday September 22 and Friday September 23
- Thursday October 20 and Friday October 21
- Thursday November 17 and Friday November 18
- Thursday December 15 and Friday December 16
This is a big role, but it has an equally big impact! If you are interested email Sylvain at club@accmontreal.org
—-
Annonce demande bénévole
Conducteur de camion Club d’Achats. Qualifications requises: permis de conduire classe 5 valide. Disponible pour ramasser le camion chez le locateur (Légaré) le jeudi après midi (15 hres) précédent la journée de cueillette de denrées chez Moisson Montréal (le vendredi une fois par mois)
Location Légaré : 3035 Hochelaga, MontréalLes responsabilités complètes du rôle exigent :
- Stationner le véhicule à un endroit sécuritaire pour la nuit
- Ramasser bénévoles (2) au Club d’Achats le vendredi matin à 6:15
- Aider à charger le camion chez Moisson
- Ramener le véhicule au Club
- Aider à vider le camion
- Retourner le camion chez le locateur.
Horaire d’ici la fin de l’année:
- jeudi le 22 et vendredi le 23 septembre
- jeudi le 20 et vendredi le 21 octobre
- jeudi le 17 et vendredi le 18 novembre
- jeudi le 15 et vendredi le 16 décembre
Si vous êtes intéressé, envoyez un courriel à Sylvain à club@accmontreal.org
—
Solicitud de voluntariado
Conductor para el Buyers ClubCalificaciones requeridas: debe tener licencia de conducir clase 5 válida, debe estar disponible para recoger el camión del dueño (Légaré) el jueves por la tarde (3p.m.) anterior al día de recogida de alimentos en Moisson Montreal (los viernes una vez al mes)Légaré Ubicación: 3035 Hochelaga, MontrealResponsabilidades:
- Estacione el vehículo en un lugar seguro durante la noche
- Recoger voluntarios (2) en el Buyers Club el viernes por la mañana a las 6:15
- Ayudar a cargar el camión en Moisson Montreal
- Devolver el vehículo al Buyers Club
- Ayuda a descargar el camión.
- Devolver el camión al dueño
Horario para el resto del año:
- Jueves 22 y viernes 23 de septiembre
- Jueves 20 y viernes 21 de octubre
- Jueves 17 y viernes 18 de noviembre
- Jueves 15 y viernes 16 de diciembre
Si está interesado, envíe un correo electrónico a Sylvain a club@accmontreal.org