Info-Traitement is a series of public forums where expert guest speakers present detailed and objective treatment information in simple and understandable terms. While the conferences are primarily geared towards people living with HIV or hepatitis C, as well as stakeholders from community organizations, they also present an opportunity for members of the general public to come inform themselves, ask questions and engage with health professionals about the current climate of HIV and hepatitis C treatment.

Info-Traitement is a collaboration with le Portail VIH/Sida du Québec (PVSQ), le Centre associatif polyvalent d’aide hépatite C (CAPAHC) and la Coalition des organismes communautaires québecois de lutte contre le sida (COCQ-Sida).