Le Patient Berlin démystifié :
-Maria Lawrynowicz
Traduction et supervision par : Gilbert Mallais
Le patient légendaire de Berlin, Timothy Brown, est un rappel constant des incroyable sauts scientifiques au cours des 30 dernières années, mais combien de gens savent réellement ce que signifie être «guéri« du VIH et comment cette avance médical rare s`est produit? Comme toujours, ceci a débuté avec une idée. Celle-ci venait de Gero Hutler, qui n`était pas conscient de l`importance que sa découverte aurait pour ces millions de personnes vivant avec le VIH ainsi qu`au nombreux chercheurs et cliniciens travaillant sur les potentielles méthodes de traitement qui jusque-là n`avaient pas osé penser au mot «guérir«. Pour aider à démystifier cette question et montrer ce qui s`est réellement passé, voici quelques dessin.
Si vous êtes intéressé à en savoir plus sur l`histoire derrière le patient de Berlin et son traitement, veuillez consulter l`article suivant sur :